ホームページ >

第二回雪仙麗中国家居服文化創意設計試合の募集手紙

2013/10/23 13:50:00 52

創意の翼を挿し込んで、青春を激しく揺り動かして、才気を高くならせて、“私”のファッションを描いて、大家の夢想を成し遂げます！

　一、大会の背景

生活水準の向上と生活環境の改善に従って、人々はますます家庭生活の質と品位を重視しています。住宅服は最も家庭生活の状態を表す消費品として、現代家庭生活の理念の変化に伴って発展してきました。発展速度が一番速く、市場潜在力が一番大きいです。紡績種類別の一つ。古い生活様式と消費習慣の影響を受けて、住宅服の製品形態も設計水準も相対的に遅れています。消費習慣を転換し、消費の流れを導き、高レベルの設計人材を育成することは、現代の住宅服産業の発展の急務である。より良い提唱のために「文化が生活の味を向上させる」という住宅服の理念を提唱して、「中国の住宅服」を作ります。デザイナー揺籃の地」プロジェクトはより多くの優れた創意設計人材を発見しました。深セン市下着業界協会は深セン市光明新区管理委員会、深セン市雪仙麗実業発展有限公司と連携して第二回雪仙麗中国住宅服文化創意設計大会を開催しています。

第一回大会を成功的に開催した上で、今回の大会は芸術デザインと生活実態、芸術デザインと消費動向、芸術デザインと市場応用の完璧な結合を提唱します。作品の設計を要求するのは生活から源を発しますし、生活よりも高いです。デザインを通して、新しい生活を啓発し、新しい理念を提唱し、文化的な品位に満ちた住宅生活への憧れを呼び起こし、創意的で快適な品質の生活への渇望を引き起こし、より多くの人が家庭服に対する関心と共鳴を引き起こし、現代の家庭の理念を深く人々の心に浸透させます。

活動名称：第二回雪仙麗中国住宅服文化創意設計大会

活動時間：2013年10月～2014年5月

活動場所：中国・深セン

応募締切/締切日：2013年12月30日

大会決勝時間：2014年5月10日午後

決勝戦の場所：シンセンコンベンションセンター5号館

　二、大会の趣旨と目的

オリジナルのデザインを提唱し、アイデアを引き出し、ブランド意識を育成し、優秀なデザイナーを発掘し、育成し、家居服の産業化、ファッション化、創意化発展を推進し、家居服の流行傾向をリードする。

　三、大会のテーマ

コンテストのテーマ：ファッション・アートホームの新生活

テーマ解釈：

ファッションのため、新しいです。

芸術のおかげで、新しくて味わいがあります。

ファッションと芸術の要素を注入した住宅生活こそ、本当の現代住宅の新生活である。

四、大会執行機関

主催者：深セン市下着業界協会光明新区管理委員会深セン市雪仙麗実業発展有限公司

支援機関：中国ニット工業協会広東省紡績協会

引受会社：深セン市下着業界協会深セン市盛世九州展覧有限公司

冠名単位：深セン市雪仙麗実業発展有限公司

メディア協商：中国紡績新聞、服装時報、紡織服装週刊、中国服ネット、天猫、騰訊、針伝服装フォーラム共催機関：東華大学、北京服装学院、天津工業大学、香港理工大学

支持メディア：広東テレビ、広西テレビ、深セン電視台、南方衛星テレビ、南方都市報、中国紡織報、服装時報、中国服飾シンセン特区新聞、シンセン商報、新浪網、騰訊、網易、優酷、モデル中国、瑞麗、ELLE、INTIMA、Creations、慧聡ネット、中国服ネット、国際下着ネット、人民網、新華網、中新網、中国下着ネット、深セン下着ネット、針リードネット、ファッション下着、迅勝服飾報…

　　五、賞の設定

金賞1人：賞金50,000円

銀賞2人：賞金20,000元

銅賞3人：ボーナス10,000円

優秀賞14人：賞金2,000元

　六、大会の流れ

2013年10月：大会開始

2013年10月--2013年12月30日：応募作品募集

2013年12月30日：申し込み締め切り/締切

2013年12月30日～2014年1月5日：大会初評

2014年1月5日～3月31日：入選選手が既製服を作る

2014年3月31日～5月5日：入選作品のオンライン投票

2014年5月10日：決勝と授賞の盛典

入選選手の作品は2014’中国国際下着文化週間に静的に展示されます。

　七、出場の心得

一）出場選手資格

今回の大会は国内外の専門的なファッションデザイナー、ファッション専門学校、芸術学院の学生及び社会において、ホームウェアの設計に熱心な方々に向けて行われます。全国（香港、マカオ、台湾地区を含む）の各専門学校の教師と学生、企業の在職デザイナー及び住宅服の設計愛好者はいずれも応募できます。年齢は制限しません。

二）参加作品の要求：

1、参加作品は男女の部屋着、パジャマを主として、デザイン手法は限らない。

2、参加作品はシリーズ化設計が必要で、各シリーズの服装は4つのセット（普通は4～6つのセット）より少なくてはいけません。各シリーズの試合に参加する選手は2人を超えてはいけません。

3、参加作品は参加者本人が独創的で、かつ未公開の最新作でなければなりません。国内外の関連競技に参加した作品は今回の大賞大会に参加してはいけません。参加作品は1枚の投稿や盗作をしてはいけません。発見されれば、参加資格（受賞も含む）を取り消し、法的責任を追及する。

4、作品は豊富な想像力と創造力を持って、国際流行と大会の設計テーマに適合しています。ファブリックの選択と表現手法においてイノベーションを追求しています。作品の実現手段は簡捷に努めています。全体の視覚効果は完璧で、家居服の流行をリードするファッション価値があります。

5、参加者は企業のスローガンが印刷された裏地、ファスナー、商標などを使用してはいけません。{pageubreak}

三）応募方法

1、参加費：今回の大会には参加費は一切かかりません。

2、応募方法：今回の大会はオンラインで申し込む方式を統一しています。具体的には大会ウェブサイトwww.szsc.com（大会公式サイト）に登録するために大会リンクをクリックし、表をダウンロードして直接申し込みます。

3、参加申し込みの各シリーズの作品は下記の要求に従って真剣に記入して提出しなければなりません。

1）高40 CM×幅60 CMのカラー効果図を提出し、すべての作品は同じ効果図に描かなければならず、作品の写真や効果図の複製を効果図の代わりにしてはいけない。効果図のサイズは要求通りになっていません。超大型または縮小は無効と見なされます。参加資格をキャンセルします。効果図の正面に作者の名前、選択単位、設計構想などの関連情報が現れてはいけません。

2）効果図の正面左上に作品名を明記する。

3）効果図の裏面には、著者の名前、送信先、詳細な住所、電話、ファックス、郵便番号、E-mailなどが表記されています。

4）本人の有効な身分証明書のコピーを提出する1枚（「エントリーシート」の指定された場所に貼る）、1寸のカラー証明書の写真2枚（その中の一つはエントリーシートに貼る）。

5）「エントリーシート」を提出してください。大会「エントリーシート」は作品の英語名とデザイン構想（100字以内）を含めて、参加申請書を効果図の裏面に貼り付けてはいけません。同時に、効果図の正反対と「参加表」の文字部分の筆跡がきちんとしていて、はっきりしていることが要求されます。そのため、組織委員会はいかなる責任も負いません。（「参加表」は必ず個人の連絡先とメールアドレスを記入してください。

4、参加の効果図、《参加表》、写真などは全部キャンセルしません。原稿を自分で残してください。著作権は大会組織委員会の所有になります。主催者は参加作品（設計図と完成品サンプルを含む）に対して公開発表権を持っています。作品は一切返却しませんので、原稿を自分で残してください。試合が行われた後に、組織委員会はすべての参加作品に対して宣伝、出版、公演を行う権利があります。

5、第三者は参加作品について知的財産権などの問題を提出し、参加者全員が責任を負うことになります。大会組織委員会はこれに対して一切の責任を負いません。

6、著者の所在地から郵送された効果図及び現物完成品については、運送中の安全と保険は参加者自身が責任を負う。

7、参加者は本募集通知を受け取った後、2013年12月30日（締め切り日）までに「参加表」とデザイン作品を大会組織委員会の所在地の深圳に郵送して初戦に参加しなければなりません。（参加申し込みの日は現地郵便局または速達会社の消印を基準とします。）初戦は大会組織委員会で入選作品を20件選出します。

選出原則及び基準

1、選出の原則

審査委員会は「公平、公正、公開」の原則を堅持し、すべての参加作品を審査する。

2、参加作品の選考基準

1）各種作品の審査基準はすべてオリジナルを主な基準とし、関連法律、行政法規の規定と作品の執行レベル、創作手段、含む先進技術の含有量、民族文化の特色などを兼ね備えている。

2）審査は家庭服の発展に革新的な貢献をすることを奨励する。

3）審査で作品が内容、形式上重大に国家の関連法律、法規に違反していること、及び民族文化伝統、公認道徳価値基準、業界規範に違反していることを発見した場合、一票の否決制を採用して、賞を獲得してはいけません。

4）各種類の作品の審査は以下の原則を主な審査基準とする。

A、テーマ表現20%